[ENG]
Connect to ALARM
Stop
Fault Codes
Input Signals
Drive Links
Land Coding
Remote Control
Vehicle Type
Interior
-
-
-
-
-
-
-
 Options 
 Identification 
 Connection 
 - 
 Fault Codes 
Read Fault Codes
Clear Fault Codes
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 Input Signals 
Read Input Signals
Lock pos. closed:
Lock pos. open:
Lock button:
Activate alarm:
Deactivate alarm:
Tailgate lock:
Glove open:
Hatch open:
Hood open:
Door open:
Radio slide:
Radio contact:
Power T61:
Power T15:
Speed:
Input-1:
Input-2:
Input-3:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 Drive Links 
Function display
Lock
Horn
Turn signals
Interior light
Button light
External output
Anti-drive-off
 Land Coding 
Group 1
Group 2
Group 3
Current Status
-
 RemoteControl
On
Flashing Lights On
Off
Current Status
- 
 Vehicle Type
911 Carrera 2/4
911 Carrera (993)
968
944
928
Current Status
-
 Interior
Edge Change
993 Coupe
993 Targa / Cabrio
Current Status
-

[DUT]
Verbinden met ALARM
Stop
Controleer Fout Codes
Ingangs Signalen
Aansturing Test Funkties
Land Codering
Afstandsbediening
Voertuig type
Interieur
-
-
-
-
-
-
-
Opties 
 Identificatie 
 Connectie 
 - 
 Fout Codes 
Lees Fout Codes
Wis Fout Codes
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 Ingangs Signalen  
Lees Ingangs Signalen
Slot pos. gesloten:
Slot pos. open:
Slot button:
Alarm Activeren:
Alarm Deactiveren:
Slot Achterklep:
Kastje open:
Klep open:
Motorkap open:
Deur open:
Radio slede:
Radio contact:
Power T61:
Power T15:
Snelheid:
Ingangs-1:
Ingangs-2:
Ingangs-3:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 Aansturing Test Funkties 
Deur Led
Sloten
Claxon
Knipper Licht
Interieur Licht
Dash lamp
Ext.uitgang
Blokkeer
 Land Codering 
Groep 1
Groep 2
Groep 3
Huidige Status
-
 Afstandsbediening
Aan
Flitsende Lichten Aan
Uit
Huidige Status
-
 Voertuig Type
911 Carrera 2/4
911 Carrera (993)
968
944
928
Huidige Status
-
 Interieur
Flank Verandering
993 Coupe
993 Targa / Cabrio
Huidige Status
-

[GER]
Verbinden Sie mit ALARM
Stop
Fehler Speicher
Eingangs Signale
Stellglied Test
Lndercode
Fernbedienung
Fahrzeugtype
Innenraum
-
-
-
-
-
-
-
Optionen 
 Identifikation 
 Verbindung 
 - 
 Fehler Speicher 
Fehler Speicher Lesen
Fehler lschen
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 Eingangs Signale 
Eingangs Signale Lesen
Trschl. verriegelt:
Trschl. entriegelt:
Schloss button:
Activ. alarm:
Deactiv. alarm:
Hecktr Schloss:
Handschuhf. offen:
Heckdeckel offen:
Haube offen:
Tr offen:
Radio-Schleife:
Radio-Rahmen:
Spannung T61:
Spannung T15:
Tachosignal:
Eingang-1:
Eingang-2:
Eingang-3:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 Stellglied Test 
TrknopfLED
Schloss
Hupe
Blinker
Innenlicht
ZVTastenbel.
Zusatzausgang
Wegfahrsperre
 Lndercode 
Gruppe 1
Gruppe 2
Gruppe 3
Status
-
 Fernbedienung
Ein
Ein Blinkleuchten
Aus
Status
- 
 Fahrzeug Type
911 Carrera 2/4
911 Carrera (993)
968
944
928
Status
-
 Innenraum
Flankenwechsel
993 Coupe
993 Targa / Cabrio
Status
-

[FRE]
Connect  ALARM
Arrtez
Les codes d'erreur
Signaux dentre
Commande des fonctions
Code Pays
Commande  distance
Type de vhicule
Espace intrieur
-
-
-
-
-
-
-
Options
 Identification
 Connexion
 - 
 Les codes d'erreur 
Vrification dfauts
Effacer dfauts
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Signaux dentre  
Lire les signaux dentre
Fermet.pos.ferm:
Fermet.pos.ouvert:
Fermeture bouton:
Activer alarme:
Deactiver alarme:
Tailgate Bloquer:
Bte  gant ouvert:
Hayon ouvert:
Capot ouvert:
Porte ouverte:
Chssis Radio:
Boucle Radio:
Power T61:
Power T15:
Vitesse:
Input-1:
Input-2:
Input-3:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 Commande des fonctions 
Affichage
Fermetures
Avertisseur
Clignotants
Ecl.int.
Illuminer Bouton
Sortie Externe
Interruption marcher
 Code Pays 
Groupe 1
Groupe 2
Groupe 3
Status
-
 Tlcommande
Un
Lumires Clignotantes
Deactive
Status
- 
 Type de vhicule
911 Carrera 2/4
911 Carrera (993)
968
944
928
Status
-
 Espace intrieur
Changement de flanc
993 Coupe
993 Targa / Cabrio
Status
-
