[ENG]
Connect to DE
Stop
Fault Codes
Sensors
Actual Values
Input Signals
-
-
-
-
-
-
-
 Options 
 Identification 
 Connection 
 - 
 Fault Codes 
Read Fault Codes
Clear Fault Codes
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 Sensors 
Read Sensors
Idle stabalizer:
Injector time:
Load signal:
RPM:
-
-
-
-
 Actual Values 
Read Actual Values
MAF (adc0):
Lambda Sonde (adc1):
Temperature (adc2):
Fuel Pump running (adc5):
Reserved (adc6):
-
-
-
-
-
 Input Signals 
Read Input Signals
Throttle Full:
Throttle Idle:
Idle stab:
Engine is running:
-
-
-
-

[DUT]
Verbinden met DE
Stop
Controleer Fout Codes
Sensoren
Actuele Waarden Actief
Ingangs Signalen
-
-
-
-
-
-
-
 Opties 
 Identificatie 
 Connectie 
 -
 Fout Codes 
Lees Fout Codes
Wis Fout Codes
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 Sensoren 
Lees Sensoren
Stationair Stabilisatie:
Injectie tijd:
Load signaal:
RPM:
-
-
-
-
 Actuele Waarden
Lees Actuele waarden
MAF (adc0):
Lambda Sonde (adc1):
Temperatuur (adc2):
Benzine Pomp loopt (adc5):
Gereserveerd (adc6):
-
-
-
-
-
 Ingangs Signalen
Lees Ingangs Signalen
Gasklep Vol:
Gasklep Stationair:
Stationair Stabilisatie:
Motor loopt:
-
-
-
-

[GER]
Verbinden Sie mit DE
Stop
Fehler Speicher
Sensoren
Aktuelle Messwerte
Eingangs Signale
-
-
-
-
-
-
-
 Optionen 
 Identifikation 
 Verbindung 
 -
 Fehler Speicher 
Fehler Speicher lesen
Fehler lschen
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 Sensoren 
Sensoren Lesen
Leerlaufsteller:
Injector zeit:
Last signal:
RPM:
-
-
-
-
 Aktuelle Messwerte 
Aktuelle Messwerte Lesen
MAF (adc0):
Lambda Sonde (adc1):
Temperature (adc2):
Kraftstoffpumpe luft (adc5):
Reserviert (adc6):
-
-
-
-
-
 Eingangs Signale  
Eingangs Signale Lesen
Drosselklappe Voll:
Drosselklappe Zu:
Leerlaufsteller::
Motor luft:
-
-
-
-

[FRE]
Connect  DE
Arrtez
Les codes d'erreur
Capteur
Valeurs relles
Signaux dentre
-
-
-
-
-
-
-
 Options
 Identification
 Connexion
 - 
 Les codes d'erreur 
Vrification dfauts
Effacer dfauts
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 Capteur 
Lire Les Capteur
Stabilisation ralentie:
Temps d'injection:
Signal de charge:
RPM:
-
-
-
-
 Valeurs relles  
Lire les Valeurs relles
MAF (adc0):
Sonde lambda (adc1):
Temprature (adc2):
Pompe  essence en marche (adc5):
Rserv (adc6):
-
-
-
-
-
 Signaux dentre  
Lire les signaux dentre
Papillon ouvert:
Papillon ferm:
Stabilisation ralentie:
Le moteur tourne:
-
-
-
-

