[ENG]
 Connect to EZK
 Stop
 Fault Codes
 Sensors
Actual Values Active
-
-
-
-
-
-
-
 Options 
 Identification 
 Connection 
 - 
 Fault Codes 
Read Fault Codes
Clear Fault Codes
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 Sensors 
Read Sensors
Automatic / Manual:
Throttle Full:
Transmission Prot. Sw.:
Cat / Non-Cat:
-
-
-
-
 Actual Values Active
Read Actual Values Active
Engine Temperature:
RPM:
Load Signal:
-
-
-

[DUT]
Verbinden met EZK
Stop
Controleer Fout Codes
Sensoren
Actuele Waarden Actief
-
-
-
-
-
-
-
 Opties 
 Identificatie 
 Connectie 
 - 
 Fout Codes
Lees Fout Codes
Wis Fout Codes 
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 Sensoren 
Lees Sensoren
Automaat / Manueel:
Gasklep-vol open schakelaar:
Transmissie bescherm signaal:
Met / Zonder Catalysator:
-
-
-
-
 Actuele Waarden Actief
Lees Actieve Actuele waarden
Motor Temperatuur:
RPM:
Load Signaal:
-
-
-

[GER]
Verbinden Sie mit EZK
Stop
Fehler Speicher
Sensoren
Echtzeit Messwerte
-
-
-
-
-
-
-
 Optionen 
 Identifikation 
 Verbindung 
 -
 Fehler Speicher 
Fehler Speicher lesen
Fehler lschen
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 Sensoren 
Sensoren Lesen
Automatik / Schalter:
Drosselklappenschalter Volllast:
Getriebeschutzschalter:
Ohne / Mit Katalysator:
-
-
-
-
 Echtzeit Messwerte
Echtzeit Messwerte lesen
Khl Temperature:
RPM:
Last Signal:
-
-
-

[FRE]
Connect  EZK
Arrtez
Les codes d'erreur
Capteur
Valeurs relles capteurs
-
-
-
-
-
-
-
 Options
 Identification
 Connexion
 -
 Les codes d'erreur 
Vrification dfauts
Effacer dfauts
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 Capteur 
Lire Les Capteur
Automatic / Manuelle:
Contact Papillon ouvert:
Signal Transmission preserver:
Sans / Avec converteur catalytic:
-
-
-
-
 Valeurs Relles Capteurs 
Lire les Valeurs relles capteurs
Temperature (ECTS):
Rotations Par Minute (RPM):
Signal de charge (LOAD):
-
-
-
